일본 사람들이 새해를 맞이하는 방법

일본 군마현 다카사키의 연말연시 풍경

등록 2017.01.01 00:01수정 2017.01.01 00:01
1
원고료로 응원
a

다루마인형 군마현 다카사키역 상점가의 다루마인형은 눈동자를 그리지 않은채로 팔고 있다. ⓒ 이윤옥


a

다루마인형2 한해 소원을 빌면 이뤄진다는 다루마인형은 색깔에 따라 이뤄지는 소원이 다르다 ⓒ 이윤옥


"저는 도쿄에 사는데 다카사키(高崎)에 일을 보러왔다가 유명한 다카사키다루마(高崎だるま, 달마인형)를 하나 사려고 들렸습니다. 해마다 하나 사서 집안에 두었다가 연말에 신사(神社)에 가져갑니다. 올해는 건강을 기원하고 싶어 초록색 다루마를 샀습니다. 다루마는 원래 눈이 없는 상태로 파는데요. 사다가 바로 왼쪽 눈을 칠하고요. 연말에 나머지 눈을 칠한 뒤 신사에 갖다 주고 태우게 합니다."

도쿄에서 왔다는 다나카유지(田中祐二, 60살)씨는 다루마 상점 안을 기웃거리는 기자에게 초록색 다루마를 손에 쥔 채 친절히 다루마에 대해 설명해주었다. JR다카사키역 상점가에 진열된 다루마인형은 빨강, 파랑, 노랑 등 다양한 색으로 한껏 새해 분위기를 자아내고 있었다.

일본 전국에서 팔리는 다루마 인형의 80%를 이곳 군마현 다카사키에서 만드는데 일본말 다루마(だるま)는 중국 선종(禅宗)의 개조로 알려진 인도 승려 달마대사(達磨大師)에서 나온 말이다. 한국에서는 달마(達磨)라고 부르지만 일본에서 만들어 파는 인형은 다루마라고 부른다.

달마대사는 9년간 면벽을 하고 좌선(坐禪)을 하느라 팔다리가 썩어 문드러졌기에 일본의 다루마는 얼굴 모습만 만들게 되었다고 전해진다. 다루마의 색을 붉게 하는 것은 벽사(辟邪)의 의미로 잡귀를 물리치고자 하는 데서 유래했다. 하지만 지금은 상술이 가해져 붉은색 말고도 황금을 뜻하는 노란색, 입신출세를 뜻하는 푸른색, 건강을 지켜주는 초록색, 흑자경영을 뜻하는 검은색, 축복을 뜻하는 흰색 등 무려 12가지 색의 다루마가 등장했다.

차분하지만 활기차게 새해 맞는 사람들

a

다루마인형3 노랑은 황금을 뜻하며 부자가 되려는 사람들이 사면 좋다 ⓒ 이윤옥


a

카도마츠 연말연시를 알리는 카도마츠는 소나무처럼 푸르고 대나무처럼 쑥쑥 번창하라는 뜻으로 상가 앞을 장식한다 ⓒ 이윤옥


2016 병신년의 한해가 조용히 저물어가는 가운데 이곳 다카사키역 상점가에는 새해 맞이용 과자 등 다양한 선물들이 수북이 쌓여 명절 분위기를 자아내고 있다. 일본은 양력설을 쇠는 관계로 가게 앞에는 "귀성선물"이라고 써놓고 손님을 맞이하는 곳도 눈에 띄었다. 또한 설 밑에만 구경할 수 있는 상점가의 카도마츠(門松)도 일본에서만 볼 수 있는 풍습이다.

그런가 하면 우체국 직원들은 복권처럼 경품번호가 찍힌 연하 엽서를 팔기위해 늦은 시각까지 상점가 앞에서 손님을 맞이하고 있었다. 또한 식당가에는 도시코시소바(그믐에 먹는 해넘이 국수)를 판다는 전단을 붙여 놓고 손님을 기다린다. 이곳 군마현 다카사키의 연말 분위기는 차분하지만 활기찬 느낌이다.


a

다루마인형4 2020년 도쿄 올림픽을 기원하는 다루마인형 ⓒ 이윤옥


a

군마현 명물 군마현의 명물을 잔뜩 쌓아놓고 팔고있다. 양력설을 쇠는 일본의 풍경이다. ⓒ 이윤옥


a

귀성 선물 귀성길 선물을 고르는 사람들 ⓒ 이윤옥


a

과자 군침도는 선물용 과자들이 손님을 기다리고 있다 ⓒ 이윤옥


a

다루마인형5 JR다카사키역에는 군마현 특산품을 파는 곳이 따로 마련되었는데 이곳에서도 다루마인형은 단연 으뜸이다. ⓒ 이윤옥


덧붙이는 글 신한국문화신문에도 보냈습니다.
#다루마인형 #다카사키 #군마현 #연말연시
댓글1
이 기사가 마음에 드시나요? 좋은기사 원고료로 응원하세요
원고료로 응원하기

문학박사. 시인. 한일문화어울림연구소장, 한국외대 외국어연수평가원 교수, 일본 와세다대학 객원연구원, 국립국어원 국어순화위원, 민족문제연구소 운영위원회 부위원장을 지냄 저서 《사쿠라 훈민정음》, 《오염된국어사전》, 여성독립운동가를 기리는 시집《서간도에 들꽃 피다 》전 10권, 《인물로 보는 여성독립운동사》외 다수

AD

AD

AD

인기기사

  1. 1 검찰 급했나...'휴대폰 통째 저장', 엉터리 보도자료 배포
  2. 2 "그래서 부끄러웠습니다"... 이런 대자보가 대학가에 나붙고 있다
  3. 3 [단독] 김건희 일가 부동산 재산만 '최소' 253억4873만 원
  4. 4 재판부 질문에 당황한 군인...해병대 수사외압 사건의 퍼즐
  5. 5 [동작을] '이재명' 옆에 선 류삼영 - '윤석열·한동훈' 가린 나경원
연도별 콘텐츠 보기