많은 언어에서 '못 알아듣겠어요.'라는 뜻으로 '중국어 같아요.'라고 말한다. '한국어 같아요.'라는 표현은 어느 언어에도 찾아볼 수 없다. 한국어가 한반도 밖에 소개된 적이 거의 없는 것으로 보인다. ⓒ김나희 2020.12.04