모든 시민은 기자다

<중앙> "김주하 발언 제목, 당번 편집자 실수"

'정정보도문' 게재... "제목 글자 수 줄이다보니..."

등록|2009.01.06 18:41 수정|2009.01.06 18:41

▲ 6일 <중앙일보>가 발표한 정정보도문. ⓒ 조인스닷컴



<중앙일보>가 MBC 김주하 앵커의 인터뷰 기사 제목을 왜곡해 보도(4일자 <조인스닷컴> "김주하, MBC 자기 밥그릇 챙기기 인정하지만...")한 것과 관련해 6일 오후 '정정보도문'을 냈다.

<중앙>은 이날 정정보도문에서 "당일 당번 편집자가 조인스닷컴 홈페이지와 뉴스캐스트 코너의 여백에 맞춰 제목의 글자 수를 줄이는 과정에서 실수가 있었다"고 해명했다.

<중앙>은 또 왜곡된 해당 기사 제목이 김주하 앵커의 "(MBC 파업이) '자기 밥그릇 챙기는 것 아니냐'는 일부의 시각도 인정한다"는 발언에 근거해 나온 것이라며 "결과적으로 김 앵커가 마치 직접 '밥그릇 챙기기'를 인정한 것처럼 오해가 생겼다"고 밝혔다.

이어 "본의 아닌 실수로 오해를 사게 한 점에 대해 김주하 앵커를 비롯한 MBC 관계자와 독자 여러분께 사과드리며 이 같은 일이 재발되지 않도록 할 것을 약속드린다"고 정정보도문을 마무리했다.

앞서 전국언론노동조합 MBC본부(박성제 본부장)는 이날 오전 "중앙일보측에 정정보도와 사과를 요구하고, 만약 이를 수용하지 않을 시 법적 대응에 들어가겠다"고 밝힌 바 있다.

다음은 <중앙일보> 정정보도문 전문. 

조인스닷컴은 1월 4일 오후 3시 58분 홈페이지와 네이버 뉴스캐스트 코너에 '김주하 MBC, 자기 밥그릇 챙기기 인정하지만..." 제하의 기사를 게재한 바 있습니다.

해당 기사는 당일 '뉴스엔'의 '김주하 "MBC노조, 밥그릇챙기기 라면 이렇게 당당하지 못 할 것"이란 기사를 본문 수정없이 그대로 사용한 것입니다. 다만 당일 당번 편집자가 조인스닷컴 홈페이지와 뉴스캐스트 코너의 여백에 맞춰 제목의 글자 수를 줄이는 과정에서 실수가 있었습니다.

기사 본문의 '김 앵커는 "MBC가 주축이 돼 투쟁에 나선 것에 대해 '자기 밥그릇 챙기는 것 아니냐'는 일부의 시각도 인정한다"고 운을 떼며'라는 대목에 근거해 '김주하 MBC, 자기 밥그릇 챙기기 인정하지만..."으로 바꿨습니다. 기사내용은 그대로였지만 결과적으로 김 앵커가 마치 직접 '밥그릇 챙기기'를 인정한 것처럼 오해가 생겼습니다.

본의 아닌 실수로 오해를 사게 한 점에 대해 김주하 앵커를 비롯한 MBC 관계자와 독자 여러분께 사과드리며 이같은 일이 재발되지 않도록 할 것을 약속드립니다.

[최근 주요기사]
☞ 민주당, 국회 본회의장 농성 해제... "목적 달성했다"
☞ [블로그] 1943년 바르샤바, 그리고 2009년 가자
☞ MBC 노조 "<중앙>, '김주하 보도' 정정하라"
☞ [야구의 추억 - 마지막 회] 팬티만 입은 만수 행님, 팬과 함께 달리다
☞ [E노트] 조중동과 재벌, 알고 보니 "우린 결혼했어요"
☞ [엄지뉴스] 누가 '강달프'를 화나게 했는가
원문 기사 보기

주요기사

오마이뉴스를 다양한 채널로 만나보세요.