홍윤애는 원래 관기였는데 면천되었다. 유배인 조정철을 사모하여 그의 적거에 출입하였다가 제주목사 김시구에게 고초를 당해 죽었다. ⓒ장태욱 2007.11.16