여수 한국화약 공장 앞 바닷가에 세워진 표지판이에요. 여순사건의 시발지였던 14연대 주둔지임을 알리고 있지요. 남북 분단의 아픔을 어떻게 치유해야 할까요? (This signboard is located across from Hanhwa Corporation. It indicates an army post where Yeosu-Suncheon historical event's started as the 14 solidarity post. How do we heal a pain of the tragic division of the Korean peninsula?) ⓒ김지원 2011.06.07