번역은 <도덕경>에 대한 오강남(캐나다 리자이나대 비교종교학) 명예교수, 최진석(서강대 철학과) 교수의 번역본 두 가지를 참조해 필자가 윤문했다. ⓒ하지율 2016.10.23