기자 사진

이기태 (gertie)

'삿보도'

현장 자재의 하나인 '삿보도'. 우리말로 하면 받침기둥 정도다. 삿보도는 영어 support의 일본식 발음이다. 건설일을 일본인 기술자에게 배운 영향인데, 중국어가 모국어인 사람이 한국 건설현장에서 일본식 영어 발음으로 자재를 이야기하는 상황이 '재미'있다.

ⓒ이기태2014.03.20
댓글

진실과 정의를 추구하는 오마이뉴스를 후원해주세요!

후원문의 : 010-3270-3828 / 02-733-5505 (내선 0)

오마이뉴스 취재후원

관련기사

독자의견

회원 의견 0개가 있습니다.