오세영 선생은 "소설이 만화로 다시 태어날 때는 만화가가 그 작품에 대한 모든 책임을 져야 한다. 소설을 만화화했을 때는 만화가의 작품이 되기 때문이다. 우리는 너무도 당연한 이런 원칙들을 잊은 채 만화를 그리거나 보는 것 같다. 원작을 너무 많이 훼손해 원작의 작품성을 망가뜨려서도 안 되지만 만화가 원작을 설명해 주는 시녀의 역할에 머물러서도 안 된다"고 말했다.
오세영 선생은 "소설이 만화로 다시 태어날 때는 만화가가 그 작품에 대한 모든 책임을 져야 한다. 소설을 만화화했을 때는 만화가의 작품이 되기 때문이다. 우리는 너무도 당연한 이런 원칙들을 잊은 채 만화를 그리거나 보는 것 같다. 원작을 너무 많이 훼손해 원작의 작품성을 망가뜨려서도 안 되지만 만화가 원작을 설명해 주는 시녀의 역할에 머물러서도 안 된다"고 말했다.
ⓒ이승숙2007.06.00
진실과 정의를 추구하는 오마이뉴스를 후원해주세요!
후원문의 : 010-3270-3828 / 02-733-5505 (내선 0)
오마이뉴스 취재후원
모든 일을 '놀이'처럼 합니다.
신명나게 살다보면 내 삶의 키도 따라서 클 것이라는 생각을 하며 오늘도 뭐 재미있는 일이 없나 살핍니다.
이웃과 함께 재미있게 사는 게 목표입니다.
아침이 반갑고 저녁은 평온합니다.