시계방향-성산두, 제나라역사박물관 한국어해석오류, 적산명신상,오악지존
성산두는 호운각이라 바꾸어 놓았다. 박물관의 해석오류로 동이족을 원본동이족으로 춘추전국시대를 봄가을시기로 번역해 놓았다. 적산법화원의 적산명신상, 오악지존은 중국 5대 명산을 지칭하는 것으로 그 중에서도 태산이 으뜸이라는 뜻.
ⓒ송진숙2012.09.05
진실과 정의를 추구하는 오마이뉴스를 후원해주세요!
후원문의 : 010-3270-3828 / 02-733-5505 (내선 0)
오마이뉴스 취재후원
"감수성과 감동은 늙지 않는다"라는 말을 신조로 삼으며 오늘도 즐겁게 살아가고 있습니다. 익숙함이 주는 편안함에 주저앉지 않고 새로움이 주는 설레임을 추구하고 무디어지지 않으려 노력합니다.