조선통신사 일행이 보여주는 마상재는 일본인들에게 큰 인기를 끌었다. 왼쪽은 말 위에서 화살을 피하는 모습, 오른쪽은 두 마리 말을 번갈아가며 타는 모습을 보여준다. 마상재는 단순한 묘기 수준이 아니라 군사훈련의 일환이었다. 사진은 부산문화재단이 발간한 <평화의 사절단 조선통신사>에 수록되어 있는 것을 재촬영한 것이다. 따라서 구도, 색상 등이 원본과는 다르다.