23일 수요일 아침 10시 고베시 히가시나다쿠 롯코아일란드 마을 길거리에서 열리는 수요일 아침 시장에 다녀왔습니다. 이 수요일 아침 시장은 한 달에 두 번, 첫 번째와 네 번째 수요일에만 열립니다. 이 시장에는 고베시 바다 건너 남쪽 아와지시마 섬에서 가꾼 쌀, 푸성귀, 과일, 꽃을 농민들이 직접 가지고 와서 팝니다.

a

▲ 　　　수요일 아침 마을 사람들이 줄을 지어 물건을 고르거나 물건 값을 치르고 있습니다. ⓒ 박현국

▲ 　　　수요일 아침 마을 사람들이 줄을 지어 물건을 고르거나 물건 값을 치르고 있습니다. ⓒ 박현국

시장이 아직 열리지 않고, 자동차로 싣고 온 물건들을 내리며 준비하는 시간부터 마을 아주머니들이 줄을 서서 기다리고 있습니다. 이곳에서 파는 물건들이 다른 가게에서 파는 것보다 값이 싸고, 직접 농민들이 가꾼 것이라고 해서 믿음이 가기 때문인가 봅니다. 일본에서는 아침 일찍 바닷가에서 갓 잡아온 생선을 파는 곳이나, 푸성귀를 파는 곳을 아사이치(朝市)라고 합니다. 아사이치를 우리말로 아침 시장이라고 했습니다.

작은 차로 싣고 온 물건을 진열대에 나누어 놓고, 팔기 시작하여 거의 30분 만에 대부분 매진되었습니다. 원래 광고지에는 아침 10시부터 오후 5시 까지라고 했는데 한 시간도 다 되지 않아서 장사가 끝났습니다. 물건을 가지고 나오신 농민들도 시원섭섭한 느낌을 감추지 않았습니다.

슈퍼마켓에 비교하여 아주 싸지는 않지만 비교적 싼 편입니다. 쌀, 감자, 고구마, 양파, 차조기, 모로헤이야 잎, 꽃, 잼, 동아 장아찌, 피망, 매실 장아찌, 감귤 따위를 비롯한 농산물과 마른멸치도 있습니다.

a

▲ 현미와 백미 두 가지 쌀에 붙인 딱지입니다. 모두 올해 가꾼 햅쌀입니다. ⓒ 박현국

▲ 현미와 백미 두 가지 쌀에 붙인 딱지입니다. 모두 올해 가꾼 햅쌀입니다. ⓒ 박현국

아침 시장에서 파는 백미 쌀값은 1kg에 품종에 따라서 360엔과 500엔이었습니다. 현미 쌀값은 1kg에 품종에 따라서 300엔과 340엔이었습니다. 고구마는 대략 1kg에 300엔 정도였습니다. 자주색 양파는 큰 것 두 개에 100엔이었습니다.

아침 시장에서 파는 물건에는 모두 값과 함께 생산자 이름과 전화번호가 쓰인 딱지가 붙어있었습니다. 아무래도 소비자들은 값뿐만 아니라 같은 고베시에서 사는 농민들이 가꾼 것이라는 믿음이 있기 때문에 열심히 사는 것 같았습니다.

아침 시장이 열리는 날은 물건을 준비하는 농민들이 광고지를 만들어 아침 신문과 함께 각 가정에 배달합니다. 아무래도 미리 알려야 마을 사람들도 잊지 않고 사러 오기 때문입니다. 마침 이번 수요일 23일은 추분으로 공휴일이어서 사람이 더 많았습니다.     

a

▲ 차조기와 피망, 그리고 물건에 붙인 딱지와 아침 집으로 배달된 광고지입니다. ⓒ 박현국

▲ 차조기와 피망, 그리고 물건에 붙인 딱지와 아침 집으로 배달된 광고지입니다. ⓒ 박현국