덧붙이는 글 | 이 기사는 블로그 '김천령의 바람흔적'에도 실렸습니다.

☞ 무진정은 경남 함안군 함안면 괴산리에 있다. 1976년에 경상남도유형문화재 제158호로 지정되었다.

무진정 일대는 흔히 ‘이수정’으로도 불리는데 이 명칭에 대한 정리가 필요하다. 우리나라 읍지의 효시인 ‘함주지’에 따르면 선비 한종유가 그의 시에서 관아의 객사였던 삼수정(三樹亭)을 일컬어 이수정(李樹亭)으로 읊고 있다고 했다. 이수정이 삼수정의 하나였는지, 아니면 삼수정을 이수정으로 잘못 표기하였는지는 연구가 필요한 대목이다. 아울러 무진정이라는 명확한 근거가 있는 이름보다 지금은 실체가 없는 이수정으로 불리는 게 합리적인 지도 의문이다.

그리고 하나 더 지적할 것은 무진정이 누가, 언제 지었느냐의 문제다. 함안군이나 안내문에는 조삼 선생이 직접 지은 것으로 되어 있다. 그러나 문화재청이나 다른 자료에는 조삼 선생을 기리기 위해 후손들이 지었다고 밝히고 있다. 무진정을 지었을 때가 명종 22년(1567)이라면 1473년에 태어난 것으로 알려진 조삼 선생의 생몰연대와 일치하지 않는다. 다만 이곳 연못을 조삼 선생이 조성하고 정자는 그를 기리기 위해 후손들에 의해 세워진 것으로 보는 것이 타당하지 않나 생각된다.

정자의 건립 시기도 어떤 백과사전에는 명종 2년(1547)으로 기록한 곳도 있다. 문화재 정보가 이처럼 어지러우니 우리의 소중한 문화재가 제대로 관리나 될지 의문이다.