▲<내멋대로 출판사 랜덤하우스> 겉그림입니다. 씨앗을뿌리는사람
…반대로, 우리와 비슷한 상황에서도 정반대의 결단을 내리는 경우도 있다. 유진 오닐의 공개 금지 지시를 어기고 그의 미망인이 원고를 출간하라고 압력을 넣었을 때에도 고인의 뜻과 다르다는 이유로 유족과 맞서다가, 결국에는 큰 손해를 감수하면서까지 출간을 포기하는 베네트 서프의 자세를 보라. 자기 출판사에서 책을 낸 저자가 사망하자마자 유족과는 한마디 상의도 없이 미공개 원고를 얼씨구나 하고 책으로 펴내고, 차후에 그 사건이 문제가 되자 이런저런 변명을 해 가며 자신의 행동을 정당화하기 급급했던 국내 어느 출판사의 모습이 떠오르지 않는가? '출판인의 양심'이란 정말 이런 경우에나 쓰는 말이 아닐까? <535쪽>
유진 오닐은 '발표하지 않은 원고'를 자기가 죽은 뒤 몇 해 뒤에 내라고 마지막말을 남기고 그 원고를 랜덤하우스 사장에게 주었답니다. 랜덤하우스 사장은 그 마지막말을 지키고 그때까지 공개하면 안 된다고 했으나, 유족인 유진 오닐 아내가 법정 소송까지 해서 원고를 뺏어 와서 다른 출판사에서 펴냈답니다.
이런 일을 생각해 봐요. 이런 약속을 지킬 만한 출판사 사장이 우리나라에 몇 사람쯤 있을까요? 참 어려운 일일지 모르나, 약속을 하고 그때까지 지켜주고 간직하기로 했다면 손해를 보더라도 지킬 줄 아는 마음, 이런 '출판얼'이 있어야 우리나라 책 문화도 발돋움하지 싶습니다. 그런데 지금 우리 형편을 보면 '눈앞에 보이는 돈'에 쫓겨 책 내기에 바쁘다 보니 오히려 독자들이 책에게는 등을 돌리지 싶습니다.
<3> 사고 싶은 책들과 다시 읽는 책들
새로 나온 소식을 들어서 동네책방에 주문은 했는데 아직 들어오지 않은 책이 몇 가지 있습니다. 하나는 <박도 엮음-지울 수 없는 이미지, 눈빛(2004), 35000원>입니다. 이 책은 그동안 <오마이뉴스>에 죽 보여주던 '8·15 해방부터 한국 전쟁 종전 때까지 모습을 담은 사진을 모아서 엮어낸 책'입니다. 미 국립문서기록보관청(NARA)에서 간직하는 사진 가운데 480장을 추려서 엮었답니다. 우리들 지난날 모습과 삶을 돌아볼 수 있는 살가운 책이라 생각해서 주문했는데 웬일인지 아직까지 책이 안 들어왔다고 하는군요.
오늘 전화를 걸어 주문하려는 책으로, <캐테 콜비츠, 운디네(2004), 38000원>라는 책이 있습니다. 콜비츠가 쓴 일기와 그린 작품을 함께 실은 책이랍니다. 콜비츠는 '무료로 가난한 노동자들을 진료하는 남편을 도우면서 판화작업에 몰두한' 사람으로 독일에서 히틀러가 집권하면서 모든 창작 길이 막힌 사람으로, 가난하고 아프고 힘들고 굶주리는 모든 사람들, 그 가운데 어린이와 여성을 애틋한 눈길로 바라보며 판화로 담아낸 훌륭한 예술가입니다. 캐테 콜비츠 이야기를 다룬 책으로는, <정하은-캐테 콜비츠와 노신, 열화당(1986), 4000원>, <카테리네 크라머/이순례 외 옮김-캐테 콜비츠, 실천문학사(1991), 7500원>, <민혜숙-케테 콜비츠 : 죽음을 영접하는 여인, 재원(1995), 8000원> 이렇게 세 권이 나와 있습니다.
안타깝게 품절이 되어서 헌책방에서 겨우 찾아볼 수 있는 만화책으로 <미야자키 하야오-바람계곡의 나우시카, 대원(2000), 한 권에 3500원(모두 7권)>가 있습니다. 만화영화로도 나온 <바람계곡의 나우시카>인데 만화책으로 보는 느낌은 사뭇 다릅니다. 만화영화에서도 느끼는 산뜻함과 깊은 울림이 만화책에도 고스란히 남아 있어요.
"오무는 14개나 되는 이런 눈으로, 이 세계를 어떻게 보고 있을까.…아마 이 검은 숲을 정겹고 따스한 세계라고 여기고 있겠지. 우리에겐 마스크를 쓰지 않으면 5분 만에 폐가 썩어 버리는 죽음의 숲인데…. <1권 13쪽>
"깨끗한 물과 공기 속에서는 '무시고 야자'도 이렇게 작고 귀여운 나무일뿐이죠. 독기도 뿜지 않는다는 걸 알았어요." <1권 82쪽>
<바람계곡의 나우시카>는 그냥 만화가 아닙니다. 생명 사랑을 온몸으로 보여주는 눈물겨운 만화예요. 그림 하나마다, 대사 하나마다 가슴을 깊이 울립니다. "아무 짓도 하지 않은 벌레"를 죽여야만 한다고 말하는 어른들. 그 어른들은 자연 환경을 함부로 더럽히고 짓밟은 끝에 자연 환경에게 '역습'을 당합니다. 그 어떤 환경 책보다도, 환경운동보다도 훌륭한 만화가 <바람계곡의 나우시카>가 아닐까 생각합니다.

▲<바람계곡의 나우시카>에 나오는 한 대목. 사람에게 해를 끼친다는 '오무'란 벌레를 죽이지 말라는 '나우시카' 어릴 적 이야기를 담은 대목입니다. 대원
<4> 책 한 권을 손에 드는 느긋함을
먹고살기 팍팍하고 주머니에 돈 몇 푼 없기 때문에 책을 못 읽는 분도 많습니다. 하지만 꼭 '돈' 때문에 책을 못 읽고 안 읽는 건 아닌 듯해요. 극장에는 엄청난 젊은 사람들이 넘쳐 있고, 서울 신촌과 강남과 혜화동과 종로 골목에는 술 한 잔을 걸치는 사람들로 아주 북새통을 이루거든요. 괴로워서 소주 한 잔을 걸친다고 한다면, 그 괴로움을 풀고자 헌책방에서 책 한 권을 1000원이나 2000원에 사서 읽을 수도 있습니다.
책방에서 마음에 드는 책 한 권을 골라들고 가까운 공원이나 쉼터로 나가거나 강둑이나 바닷가나 산 속으로 들어가서 다 읽고 나올 수도 있을 테고요. 집에서 차분한 노래를 들으면서 책을 읽고 마음을 비울 수도 있습니다. 주머니에 돈 한 푼 없다면 가까운 도서관으로 찾아갈 수도 있어요.
아무래도 책 한 권을 읽으려는 느긋함을 잃어버리기에, 놓치기에 책을 못 읽지 싶습니다. 한 주에 하루쯤은 텔레비전을 끕시다. 자동차도 집에 둡시다(자동차가 없으면 더 좋고요). 그리고 우리 가슴을 돌돌돌 울리고 움직일 수 있는 살가운 책 하나를 찾으러 책방으로 나들이를 떠나 봐요. 책 한 권을 골랐다면 그 책을 가슴에 품으며 책냄새와 책느낌을 온몸으로 받아들여 봐요. 그리고 싱긋 웃으며 느긋하게 책 한 권을 즐길 수 있으면 좋겠습니다. 느긋한 우리 마음을 되찾아야 하는 일도 잘 되고, 우리 사회도 좀더 아름다운 길로 나아갈 수 있다고 믿습니다.
야누슈 코르착의 아이들
야누슈 코르착 지음, 노영희 옮김,
양철북, 2002
저작권자(c) 오마이뉴스(시민기자), 무단 전재 및 재배포 금지
오탈자 신고
우리말꽃(국어사전)을 새로 쓴다. <말꽃 짓는 책숲 '숲노래'>를 꾸린다. 《쉬운 말이 평화》《책숲마실》《이오덕 마음 읽기》《우리말 동시 사전》《겹말 꾸러미 사전》《마을에서 살려낸 우리말》《시골에서 도서관 하는 즐거움》《비슷한말 꾸러미 사전》《10대와 통하는 새롭게 살려낸 우리말》《숲에서 살려낸 우리말》《읽는 우리말 사전 1, 2, 3》을 썼다.
기사를 스크랩했습니다.
스크랩 페이지로 이동 하시겠습니까?
연도별 콘텐츠 보기