너무도 쉽게 소화되는 오늘의 자생력뉴스영어
- 단어부터 시작해서 문장을 거쳐 영어회화까지 -
영어가 되기 위해서는 원리가 있어야 하고 그 원리에 입각해서 만든 길이 있습니다. 이 길을 "영어가 되는 길"이라고 부릅니다. 이 길에서는 우리 현실을 영어를 체험하고 실습하면서 숙달하게 되는데 여기에서는 그 길을 안내해드립니다. 오늘 여기서 체험해보시고 내일도 또 들어오십시오. 그러면 당신의 영어 수준은 몰라보게 달라지게 됩니다.
May 8(화)
1. 상장기업들은 작년도에 유동성이 재작년보다 악화됐었다.
- 상장기업들은 last year 에 유동성이 from the previous year 악화됐었다.
- Listed company 들은 작년도에 their liquidity 이 전년도보다 악화됐었다.
- 상장기업들은 작년도에 유동성이 전년도보다 worsened.
- Listed companies saw their liquidity worsened last year from the previous year.
2. 411개 상장기업들의 평균 유동비율은 79.6%로 나타났다.
- 411 listed companies 의 평균 유동비율은 79.6%로 나타났다.
- 411개 상장기업들의 average liquidity ratio 은 79.6%로 나타났다.
- 411개 상장기업들의 평균 유동비율은 79.6%로 stood.
- The average liquidity ratio among 411 listed companies stood at 79.6 percent.
질문훈련장
- 411상장기업들의 평균 유동비율은 얼마였나?
-> How much did average liquidity ratio among 411 listed companies stand?
3. 유동비율은 기업의 단기 지불능력을 나타내는 것이다.
- The liquidity ratio은 기업의 단기 지불능력을 나타내는 것이다.
- 유동비율은 기업의 short-term payment ability을 나타내는 것이다.
- 유동비율은 기업의 단기 지불능력을 measures.
- The liquidity ratio measures the short-term payment ability of companies.
질문훈련장
- 유동비율은 무엇을 나타내는 것인가?
-> What does liquidity ratio measure?
4. 상장기업들은 유동자산보다 유동부채가 빠르게 증가하여 그 결과 유동비
율이 악화된 것이다.
- Listed companies 은 liquid assets보다 유동부채가 빠르게 증가하여 그 결과 유동비율이 악화된 것이다.
- 상장기업들은 유동자산보다 liquid debts가 grow faster 그 결과 유동비율이 악화된 것이다.
- 상장기업들은 유동자산보다 유동부채가 빠르게 증가하여 subsequent cuts in their liquidity ratios.
- Listed companies saw their liquid debts grow faster than liquid assets and subsequent cuts in their liquidity ratios.
질문훈련장
- 상장기업들의 유동비율은 왜 악화되었나?
-> Why did listed companies see liquidity ratios cut?
- 왜냐하면 상장기업들의 유동자산보다 유동부채가 빠르게 증가했기 때문
이다.
-> Because, their liquid debts grow faster than liquid assets.
저작권자(c) 오마이뉴스(시민기자), 무단 전재 및 재배포 금지
오탈자 신고
